System admin

Technical Support Contacts:

English: +420 378 880 005

German: +49 2222 924 3010


Note for CHL Team Managers:

Please log in to enter your team's lineup before the game. Avoid staying logged in for a longer period of time if possible. If you have to take over the game from the previous user, please check the game sheet preview first and only take over the game once the other user has entered their lineup and signature.

» Team Manager instructions (2024/25) EN

Hinweis an die Team Manager in der CHL:

Bitte loggen Sie sich ein, um das Lineup Ihres Teams vor dem Spiel einzugeben. Vermeiden Sie es möglichst über einen längeren Zeitraum angemeldet zu bleiben. Falls Sie das Spiel vom vorherigen Benutzer übernehmen müssen, überprüfen Sie bitte zunächst die Spielberichtsvorschau und übernehmen Sie das Spiel erst, sobald der andere Benutzer Lineup und Unterschrift eingegeben hat.

» Anleitung für Team Manager (2024/25) DE

Referee instructions:

» Referee instructions (2024/25) EN
» Referee instructions (2024/25) DE

Checklists:

» Checklist (2024/25) EN
» Checklist (2024/25) DE

Scorekeeper manuals:

» Game Sheets terminal (2024/25) EN
» Game Sheets terminal (2024/25) DE

Tablet manuals:

» Gamestats app (2024/25) EN
» Gamestats app (2024/25) DE

Other documents:

» Casebook (2024/25) EN
» Situation Handbook (2024/25) EN
» CHL Sport Regulations (2024/25) EN